[шати]

под вечер внезапно осознал, что до сих пор особо не читал ничего по диркджейкам, ибо в душе лелеял надежду самому написать что-то по этим мальчикам. но пока не складывается со своими текстами — почему бы не почитать других?
и просто ну нахуй, я слишком юн, чтобы копаться в куче отстойных фиков ради одного нормального
ладно, надо было уходить, когда я увидел, что они дирка назвали дёрком (твою мать, как можно dirk перевести как-то иначе? или у этих людей дейв — это даве? ебать зачем). но я решил не бояться описаний и начал открывать тексты, чтобы оценить, потому что смотреть на картинки интересно, но тексты лучше. сквикнулся о блондинов, брюнетов, молодых парней, искателей приключений и прочие неземные эпитеты
я подумал: ладно, мб это старые фики, давай смотреть не по оценкам, шати, давай еще как-нибудь поищем, это же твой ОТП, это дирк, мать его, страйдер, есть же люди, которые по ним пишут, есть же эти прекрасные горящие люди, тебе просто нужно дойти до костра
со второй попытки поискать сквикнулся к ебеням о пепсиколу, которую не хочу читать, но с которой половина вообще диркджейковских фиков
пожалуй, не буду ничего читать

@темы: homestuck, начать жить бы

Comments

[жоске]

дирка назвали дёрком

я не в теме фандома (и вообще не в тему), но вроде ж слово dirk как раз произносится как "дёрк"? так что, мне кажется, допустимы оба варианта

а вообще понимаю твою боль, тоже недавно залез почитать по сериальчику фанфики, а там в ~70% какой-то непонятный ужас из лохматых годов

[шати]

hafter, произносится да, но переводится имя как дирк, и по канону он везде только дирк. просто еще в фандоме бытует мода шутки ради коверкать имена персонажам: дирк — дёрк, джейк — жжейк. и когда оно просто где-то в комментариях, то нормально, а в фичках уже не хочется видеть. да и я потом понял, что там фички старые, мб появились, когда еще было неясно, как точно переводится имя персонажа. но у меня все равно немножко горит

давай обнимемся, брат по несчастью

[жоске]

шати, а, ну окей. у меня в избранном на фикбуке вчера вроде неожиданно появился фичок с Дёрком (именно так написано), так что до сих пор используют

[шати]

hafter, щерт, ну зачем